Examples

• En novembre 2004, les athlètes handicapés du World Team Sport n'ont pas pu participer au marathon Marabana de La Havane, car leur autorisation de voyage leur a été retirée, alors qu'environ 90 y participaient habituellement chaque année.
  وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2004، واجه الرياضيون المعوقون التابعون لفريق ”وورلد تيم سبورت“ صعوبات في المشاركة في سباق ماراثون مرابانا، لأن رخصة سفرهم سحبت سنة 2003. ولم يستطع حوالي 90 عداءا أمريكيا يشاركون عادة في هذه المنافسة القيام بذلك.
• En novembre 2004, les athlètes handicapés du World Team Sport n'ont pas pu participer au marathon Marabana de La Havane, car leur autorisation de voyage leur a été retirée en 2003, alors qu'environ 90 y participaient habituellement chaque année.
  وغامبيا، بوصفها عضوا مسؤولا وملتزما بالقانون في المجتمع الدولي، على أتم الاستعداد للوفاء بالتزاماتها المقررة بموجب ميثاق الأمم المتحدة.